
Helena ouve as músicas da dupla Palavra Cantada, desde bebê. Canta várias delas, mas algumas saem com "preciosidades linguísticas":
"São sete, são sete, são sete anõezinhos... Lá vem o Zangado, que mal-educado1...”
"Banana, bananeira; goiaba, goiabeira; laranja, laranjeira...umbu, bumbunzeiro2..." (cai na gargalhada)
“Pega, pega pipó, pipó, pipó3...” (que música chata fica só nesse pipó, pipó, pipó)
Tradutor:
1- mal-humorado
2 - umbuzeiro
3 - pipoca
Nenhum comentário:
Postar um comentário